Русско-французский словарь - вынуть

tirer vt, sortir vt (a.); prendre vt (взять); (re)tirer vt, extraire vt (извлечь) вынуть деньги из кошелька — sortir de l'argent de sa bourse вынуть платок из кармана — sortir un mouchoir de sa poche вынуть руки из карманов — sortir les mains de ses poches •• вынь да положь разг. — прибл. il le lui faut, et tout de suite!